JAWABAN KEGELISAHAN

    

Hari ini dan detik ini

Aku menunggu semuanya

Jawaban atas kegelisahanku

Menyesak pada dada ini

 

Mereka telah menebarkan janji

Dan kami sangat antusias mendengarnya

Dan esoknya, mereka mengingkari janjinya sendiri

Mereka telah mendustai hidup kami

 

Oh, itu rupanya

Jawaban dari kegelisahan hidupku

Mereka telah berbohong

Mereka telah membuang janji mereka

 

Hebat! Sungguh hebat!

Mereka sangat hebat membodohi kami

Apa mentang – mentang kami hanya setahun

Mengecap enaknya bangku sekolah

 

Hai! Kalian yang berada di sana

Pernahkah kalian merasakan penderitaan ini

Atau sekedar melihat ke bawah

Bangkit dari kursi dan lihat realita yang ada

 

Bagus! Bagus!

Kalian telah berdusta!

Kalian sungguh terlalu enak

Kami sungguh terlalu sengsara

 

Bosan, kalian tahu?

Kami bosan menikmati

Ketidaknikmatan duniawi ini

Dan kalian hanya berpura – pura buta

 

Catatan Kecil Aveline Agrippina Tando

30052008-18.14